|
网站翻译价格（由页面翻译制作费用和文本、图形翻译费用组成）
|
翻译制作费用
|
以网页页面计，即一个HTML、ASP、PHP等类似文档，平均300元人民币/页面。
|
|
文本部分
|
文本部分与常规翻译收费相同，详细内容请查看翻译报价。
|
|
图形部分
|
如客户无特殊要求则不收费，如有其它要求费用另议。
|
|
笔译价格（单位：人民币/千字）
|
译文字数
|
英 语
|
日/俄/韩/法/德
|
其他语种
|
|
英译中
|
中译英
|
外译中
|
中译外
|
外译中
|
中译外
|
1万字内
|
300
|
380
|
350
|
450
|
面议
|
面议
|
1万-4万字
|
280
|
360
|
320
|
430
|
面议
|
面议
|
5万-9万字
|
260
|
340
|
300
|
400
|
面议
|
面议
|
证件/公证类
|
100-150元/页
|
160-200元/页
|
160-200元/页
|
200-300元/页
|
面议
|
面议
|
10万字以上
|
价格优惠为1万字同等文稿费用的80%
|
|
备注
|
1、 专业性较强的稿件，加收20%—100% 费用。
2、 免费市内取送、免费挂号邮递。免费译稿打印。提供不同格式的电子文档。
3、 特殊稿件以及交稿日期紧急的加急件价格另议（加收20%—100% 费用）。
4、 字数计算以中文 WORD 计符号不计空格所显示的字数为标准（图形另算）。
|
|
口译价格（单位：人民币/人/日）
|
类 型
|
英 语
|
日/俄/韩/法/德
|
其他语种
|
|
商务陪同
|
1500
|
2000
|
2500
|
|
谈判/中小会议交传/耳语
|
3500
|
4000
|
5000
|
|
同传/大型会议交传
|
7000
|
8000
|
10,000
|
|
备注
|
1、外埠出差，客户负责翻译的交通、食宿和安全等费用。
2、口译8小时为1个工作日，不足4小时按半个工作日计算，超过4个小时不足8个小时的按1个工作日计算，当
日工作每超出1小时加收25%。
3、特殊专业及稀有语种价格另议。
|
|
电影、电视剧本，录音带、VCD等音频、视频翻译价格
|
语 种
|
价 格
|
英译中
|
100-200元/分钟
|
|
中译英
|
150-300元/分钟
|
|
其他语种
|
200-300元/分钟
|
|
备注
|
不包括提供非编、配音及各种后期处理的费用。
|
|
|